Dear visitor,

You are now visiting more than a website. Adyan’s team hopes that you will feel the hospitality and transparency that enables us to share with you our vision, values and the meaning behind our foundation and its initiatives. What we hope to do is to introduce, in the global village, the peace, empathy and solidarity that one can feel in a small local town. A place where the existence of many and different worship places is a sign of the spiritual diversity expressing the fundamental human unity.

We do wish that you will enjoy your e-trip with us, and that your last click will be on the “Get involved” tab.

On the Peace-building path, the world needs everyone to be involved to help it cross over to safety grounds.

Warm regards

Fadi Daou, Chairman

Cher visiteur,

Ce que vous visitez est plus qu’un site Web. L’équipe d’Adyan espère en effet que vous sentirez l'hospitalité et la transparence qui nous permettent de partager avec vous notre vision, nos valeurs et le sens sous-jacent de notre fondation et de ses initiatives. Ce que nous espérons de faire c’est d’introduire, dans le village mondial, la paix, l'empathie et la solidarité qui existent dans un petit village local. Un lieu où l'existence de nombreux lieux de culte différent est un signe de la diversité spirituelle exprimant l’unité fondamentale de  l’humanité.

Nous espérons que vous apprécierez votre e-voyage avec nous, et que votre dernier clic sera sur "S'impliquer" (Get Involved). Sur le chemin de consolidation de la paix, le monde a besoin de l’implication de chaque personne afin de  passer  vers un havre de sécurité.

Cordialement

Fadi Daou, président

عزيزي الزائر،

أنت الآن تزور أكثر من موقع ألكتروني. إن فريق أديان يأمل أن تلتمس الضيافة والشفافية التي تمكننا من مشاطرك رؤيتنا والقيم والمعنى وراء المؤسسة ومبادراتها. في الواقع، نحن نأمل أن نقدم إلى القرية العالمية التعاطف والسلام والتضامن الذين يشعر بهم المرء في بلدة محلية صغيرة. وهو المكان الذي يوجد فيه  العديد من دور العبادة المختلفة كعلامة للتنوع الروحي الذي يعبّر عن وحدة البشر الأساسية.
نأمل أن تستمتع بالرحلة الإلكترونية معنا، وأن تكون آخر محطة رحلتك على تبويب "الإنضمام" (Get involved).

 في مسار بناء السلام، يحتاج  العالم إلى مشاركة والتزام كلّ فرد للعبور به إلى برّ الأمان.

تحياتي الحارة

فادي ضو، رئيس مجلس الإدارة